Autrice : Tahereh Mafi
Éditions : Michel Lafon
307 pages – 16,95€
Je ne peux – et ne pourrai jamaiiiis – passer à côté d’un
livre de Tahereh Mafi. Si j’ai toujours adoré Insaisissable (série toujours en
cours, pour notre plus grand bonheur), l’autrice a achevé de me séduire grâce
au merveilleux Au Pays de l’Ailleurs. D’ailleurs, ce dernier n’a clairement pas
eu le succès qu’il méritait selon moi et si vous cherchez un roman de fantasy
jeunesse one shot à la plume ultra poétique, je vous recommande de lui donner
sa chance !
Bref, lorsque j’ai appris que A Very Large Expanse of The
Sea sortait en France aux éditions Michel Lafon, j’en attendais beaucoup !
Trop ?
Résumé : 2002. Un an après les attentats du 11
septembre qui ont ébranlé le monde entier, la vie de Shirin est un enfer.
Pointée du doigt, insultée, menacée, cette lycéenne d'origine iranienne n'a
pour seules échappatoires que la musique et la breakdance.
Jusqu'au jour où elle rencontre Océan James. L'intérêt que lui porte le jeune homme la déstabilise... D'autant que les deux adolescents viennent de deux mondes que tout oppose.
Jusqu'au jour où elle rencontre Océan James. L'intérêt que lui porte le jeune homme la déstabilise... D'autant que les deux adolescents viennent de deux mondes que tout oppose.
La première chose importante à souligner et à saluer est que
Nos Horizons Infinis est une romance contemporaine dont l’héroïne, Shirin, est musulmane et
voilée ; représentation que l’on trouve malheureusement assez peu souvent
dans la littérature jeunesse, ado ou YA (ou alors ce ne sont pas ceux qui font
le plus de bruit). Et ça, les enfants, c'est cool !
Shirin a pris l’habitude de se protéger des autres ;
elle dresse entre elle et le reste du monde un véritable mur infranchissable et
a pour habitude de s’isoler, aussi bien physiquement et mentalement. En effet,
elle est trop souvent la cible d’injures, de menaces et d’intimidation à cause
de sa religion et du voile qu’elle porte fièrement ; surtout depuis la
tragédie du 11 septembre 2001 ayant eu lieu un an plus tôt. Mais après un énième déménagement, la jeune fille rencontre Océan. Celui qui est son binôme
de biologie agit avec elle de manière différente ; bienveillante et
naturelle. Il ne la traite pas différemment et lui montre même un intérêt
certain… Attitude que Shirin, méfiante et habituée aux coups-bas, rejette en
bloc.
La romance prend, à mon sens, trop de place. De plus, j’ai
trouvé la relation de Shirin et Océan profondément agaçante une bonne partie du
livre. Une sorte de « je te veux mais je ne peux pas » de la part de
l’héroïne qui était tout à fait compréhensible mais a duré trop longtemps ; le schéma devenant vite redondant. Vraiment, j’étais TELLEMENT triste d’être déçue.
J’étais persuadée que ce livre serait un immense coup de cœur – d’ailleurs je
n’ai cessé de le dire sur Insta et maintenant je passe pour une cruche !
haha
J'aurais aimé en apprendre davantage sur la religion de l'héroïne ou sur ce qu'elle a vécu juste après le 11 septembre. J'aurais aimé un petit quelque chose de plus profond finalement.
Attention, le roman ne manque pas de profondeur, la religion de l'héroïne et l'impact que cela peut avoir sur les autres ou encore les sentiments de cette dernière face aux traitements injustes qu'elles subie sont bel et bien là. C'est simplement que la romance prend tellement de place, qu'on passe un peu à côté de ce qui est vraiment important à mon goût.
Attention, le roman ne manque pas de profondeur, la religion de l'héroïne et l'impact que cela peut avoir sur les autres ou encore les sentiments de cette dernière face aux traitements injustes qu'elles subie sont bel et bien là. C'est simplement que la romance prend tellement de place, qu'on passe un peu à côté de ce qui est vraiment important à mon goût.
Bref, j'ai aimé malgré tout ma lecture car la plume de Tahereh Mafi reste magnifique et la relation Océan/Shirin était très prenante. Je reste cependant déçue du livre dans sa globalité car j'en attendais ENORMEMENT ! Finalement, je crois que je ne peux m'en prendre qu'à moi !
Oh dommage pour ton attente... Je suis quand même bien tentée, c'est génial d'avoir une héroïne qui porte le voile et musulmane, un peu de diversité, oui !!!
RépondreSupprimerDommage... Si je le trouve d'occasion d'ici quelque temps, pourquoi pas. Mais ce ne sera pas une priorité.
RépondreSupprimerJ'avais adoré Insaisissable, j'étais moins fan d'Au pays de l'ailleurs. Néanmoins, j'adore la plume de Tahereh Mafi, je la trouve vraiment intéressante et je suis curieuse de découvrir cet ouvrage. Je suis désolée que le roman ne corresponde pas à tes attentes, j'espère que le prochain roman de l'autrice te plaira davantage.
RépondreSupprimerJe suis tellement d'accord avec toi pour Au Pays de l’Ailleurs ! Je comprends ton ressenti. J'ai aimé la romance, même si en effet la partie "je t'aime moi non plus" a pris un peu trop de la place par rapport aux autres sujets qui auraient mérités que l'autrice s'y attarde plus.
RépondreSupprimer